CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 321

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

50 5311

8.51 Less

ав

1122

2015 Gov

leopy to you 3

6052 Hong Kong, Warner Road,

RECEIVED

JUNE 23

1858

hane! Collage,

Camberwell, 22nd June 1858.

310

In accordance with instructions received, I have the honor of Respectfully Reporting my arrival in this Country and handing herewith the duplicate Despatch from His Excellency, The Governor of Hong Kong, under which and the following circumstances your six months leave of absence from the Colony has been granted and as expressed in a letter No. 200 of 20th April from the Colonial Secretary of Hong Kong, in which that gentleman states, that my application for leave of absence having been submitted by His Excellency the Governor to the Executive Council the following decision had been arrived at - Viz:

It appearing that your state of health will preclude your resuming your duties in the Colonial Service where His Excellency is precluded from granting you the further leave of absence you desire;

In consequence however of your lengthened Service His Excellency has been pleased to grant you four months...

0

30

Edit History

2026-05-18 09:50:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
50 5311 8.51 Less ав 1122 2015 Gov leopy to you 3 6052 Hong Kong, Warner Road, RECEIVED JUNE 23 1858 hane! Collage, Camberwell, 22nd June 1858. 310 In accordance with instructions received, I have the honor of Respectfully Reporting my arrival in this Country and handing herewith the duplicate Despatch from His Excellency, The Governor of Hong Kong, under which and the following circumstances your six months leave of absence from the Colony has been granted and as expressed in a letter No. 200 of 20th April from the Colonial Secretary of Hong Kong, in which that gentleman states, that my application for leave of absence having been submitted by His Excellency the Governor to the Executive Council the following decision had been arrived at - Viz: It appearing that your state of health will preclude your resuming your duties in the Colonial Service where His Excellency is precluded from granting you the further leave of absence you desire; In consequence however of your lengthened Service His Excellency has been pleased to grant you four months... 0 30
Baseline (Original)
50 5311 8.51 Less ав 1122 2015 Gov leopy to you 3 6052 Hong Kong, Warner Road, RECEIVED JUNE 23 1858 hane! Collage, Camberwell, 22nd (une 1858. 310 In accordance with instructions received, I have the honor of Respectfully Reporting my arrival in this Country and handing Ferewith the duplicate Despatch from His Excellency, The Governor of Hong Roy, under, which and the collowing arcumstances your months leave of absence from the Colony has been granted end as expressed in a teker N. 200 of 20th April from the Colonial Secretary off" "Yong Hong, in which that gentleman States, that my application for leave of abstener having beers Subunited by His Excellency the Governor to the Excentive Council the following decision had been arrived at - Vez! It appearing that your State of " health will preclude your, Resuming "your duties in the Colonial Servier Where His Excellency is precluded from "granting you the threaded leave of "absence you desire; In consequence homeon of "your lengthened Service His Excellency " has been pleased to grant you four Mr. Merrivale Essence " months 0 30
2026-05-18 09:50:01 · Baseline
View content

50 5311

8.51 Less

ав

1122

2015 Gov

leopy to you 3

6052 Hong Kong, Warner Road,

RECEIVED

JUNE 23

1858

hane! Collage,

Camberwell, 22nd (une 1858.

310

In accordance with instructions received, I have the honor of Respectfully Reporting my arrival in this Country and handing Ferewith the duplicate Despatch from His Excellency, The Governor of Hong Roy, under, which and the collowing arcumstances your months leave of absence from the Colony has been granted end as expressed in a teker N. 200 of 20th April from the Colonial Secretary off" "Yong Hong, in which that gentleman States, that my application for leave of abstener having beers Subunited by His Excellency the Governor to the Excentive Council the following decision had been arrived at - Vez!

It appearing that your State of " health will preclude your, Resuming

"your duties in the Colonial Servier Where His Excellency is precluded from "granting you the threaded leave of "absence you desire;

In consequence homeon of "your lengthened Service His Excellency " has been pleased to grant you four Mr. Merrivale Essence

" months

0

30

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.